Bach composed the cantata in 1723 in his first year as Thomaskantor in Leipzig for the 14th Sunday after Trinity. The prescribed readings for the Sunday were from the Epistle to the Galatians, Paul's teaching on "works of the flesh" and "fruit of the Spirit" (Galatians 5:16–24), and from the Gospel of Luke, Cleansing ten lepers (Luke 17:11–19). According to Christoph Wolff, the cantata text was written by Johann Jacob Rambach and published in 1720 in Halle in Geistliche Poesien. The poet relates to the Gospel and compares the situation of man in general to that of the lepers. The sickness is first expressed in words from Psalm 38, Psalms 38:4. As Julian Mincham observes, "sin, decay, God's fury and the rotting of bones permeate much Lutheran theology in general and this opening chorus in particular". At the end of movement 3 Jesus is asked to heal. The last aria expressed the hope to sing thanks for it in the choir of the angels. The cantata is closed by the 12th and final stanza of Johann Heermann's hymn "Treuer Gott, ich muss dir klagen" (1630).

Original Name Es ist nichts Gesundes an meinem Leibe
Librettist Psalm XXXVIII: 3 (No.1) Anonymous (Nos.2-5) Johann Heermann (1585–1647) (No.6)
Date of composition 1723 in Leipzig, Germany
Premiered 1723, August 29th in Leipzig, Germany
First published 1855 (BGA)
Dedicated to 14th Sunday after Trinity
Type Sacred Cantata
Tonality E Minor
Catalogue BWV 25
Spoken language German
Instruments 3x Voice
Chorus/Choir
Orchestra
Links
Autotranslations beta Jean-Sébastien Bach: There is no soundness in my flesh en mi mineur, BWV 25
Johann Sebastian Bach: There is no soundness in my flesh in mi minore, BWV 25
Johann Sebastian Bach: There is no soundness in my flesh e-moll, BWV 25